Kurzy dabingu
Zážitkový kurz nejen pro profesionální dabéry, ale i pro ty, kdo chtějí mistrovsky ovládat svůj hlas, dýchání a výslovnost. Poznejte tajemství od renomované herečky a dabérky Jessicy Bechyňové.
Udělejte radost na Vánoce poukazem na některý z našich kurzů.
Napište si o něj na kurzy@profesionalnivideo.cz
Přejeme Vám krásné pohádkové Vánoce!
Maximální autentičnost a přirozenost projevu je přímo úměrná kvalitní přípravě!
ESENCIÁLNÍ ZKUŠENOSTI, DÍKY KTERÝM OVLÁDNETE MODERÁTORSKÉ ŘEMESLO
Náplní kurzu je průzkum různých aspektů dabingu, včetně práce s odlišnými hlasovými charakteristikami, emocemi a neméně důležitým rytmem mluvy. Společně se budeme věnovat nejen dabingu, ale také práci s hlasovou tvorbou. K postupnému zdokonalování a rozvoji Vašich dovedností budou sloužit praktické ukázky, cvičení a individuální zpětná vazba. Jednotlivé lekce jsou sestaveny vždy z teorie a následné praxe. Společně se od práce s psaným textem dostaneme k dabingu hraného i animovaného filmu. Chybět nebude ani možnost si vyzkoušet nahrávání audioknihy či reklamního spotu. Ať už jste začátečníkem nebo již máte nějaké s dabingem zkušenosti, těšíme se na vaši účast a společné objevování tohoto u nás velmi významného uměleckého odvětví. Mým cílem je, aby tyto kurzy nejen poskytly teoretický základ, ale také vám pomohly rozvíjet individuální hlasové schopnosti. Připojte se k nám na tomto vzrušujícím a kreativním dobrodružství, kde se naučíte přenést svou jedinečnou osobnost a vášnivost do každého dabovaného projektu. Těším se na naše setkání na těchto kurzech dabingu a hlasové tvorby!
Kurz bude sestaven ze 7 lekcí, z nichž každá bude rozdělena do dvou částí. První Vás vždy seznámí s daným tématem a ve druhé si spolu prakticky vyzkoušíme a procvičíme to, co jsme se dozvěděli v první polovině. Hlavním cílem bude zbavit vás strachu a ostychu, což jsou při usednutí za mikrofon přirozené reakce. Důležité bude rozbít některé mýty a představy o tom, jak dabing vzniká, a seznámit vás s výrobním procesem od začátku až do konce.
Dostupnost
V porovnání s ostatními profesionálními kurzy, které se soustředí na praxi, jsme jedni z nejlevnějších!
Nabitý program
Budete studovat jak na kurzu, tak i na praxích v rádiích a televizích a tiskovkách
Důležité
Co získáte po absolvování kurzu?
V první řadě schopnost zaujmout už první větou, kterou pronesete. Získáte vhodný nadhled nad prací s informacemi a lidmi, který je rozhodující v tom, jak vás bude publikum vnímat. V druhé řadě absolvujete tu nejpřímější cestu, na jejímž konci budete schopni zkusit svůj první placený moderátorský gig! V neposlední řadě získáte možnost navázat „Kurzem rétoriky s Lukášem Danielem Paříkem“ a dokončit si tak kompletní moderátorské vzdělání. A na konec - partu lidí, kteří jsou za všech okolností nad věcí.
Aktuální nabídka kurzů
Připravujeme pro vás nové datumy kurzů
Minimální počet účastníků pro zahájení kurzu: 12 osob
Místo konaní: Praha – Slivenec
Kurz je určen primárně pro jedince bez předchozí profesionální moderátorské zkušenosti a samouky
náplň kurzu
co bude obsahem kurzu?
- Lekce 1: Teoretické seznámení s dabingem
- Lekce 2: Typologie dabingových úkonů + praktická práce se sbory, improvizací a dalšími postupy
- Lekce 3: Audio hra v podcastovém studiu
- Lekce 4: Voiceover k dokumentu a reklamě
- Lekce 5: Úprava dialogů – jak ji číst, na co se soustředit a jak vypadá kvalitní úprava
- Lekce 6: Dabing Animovaného filmu
- Lekce 7: Dabing hraného filmu
Lektoři
Narodila se ve městě Petach Tikva v Izraeli. Ovšem od 4 let již vyrůstala v Praze v České republice. Ačkoli v roce 2014 maturovala z grafického designu a dějin umění na škole Michael, vedly její cesty jiným směrem. V roce 2020 úspěšně absolvovala na Akademii múzických umění, obor činoherní herectví. Nyní hostuje například v Městských divadlech pražských. Věnuje se též filmovému herectví. Objevila se kupříkladu ve filmu Abstinent nebo seriálech jakou jsou například Pozadí událostí, Specialisté, Guru, Zákony vlka, Případy 1. oddělení a další. Hlasové tvorbě a dabingu se věnuje již několik let. Podílela se například na Madagascar: Little Wild, Ninjago, Policie Chicago a mnoho dalších.
Robert Jíša je hudební skladatel, sound designer a zvukař, absolvent Berklee College of Music, který žije a pracuje v Praze, Vídni a Lublani. V oblasti dabingu pracuje pro Netflix, Disney, Prima TV, AXN, AMC, Nickelodeon a další.
Kde nás najdete
Adresa studia: Ke Smíchovu 132, Praha-Slivenec
Parkování v areálu firmy ZDARMA
MHD zastávka: Slivenec
Kuchyňka s kávovarem
V každém tónu skrývá se příběh a v každém zvuku hluboká emoce. Jako skladatel a zvukař hledám harmonii mezi těmito světy, aby hudba nejen zněla, ale také rezonovala v duši posluchače.
Robert Jíša Přihlasit se do kurzu
Po vyplnění přihlášky Vám zašleme údaje k platbě a potvrzení. Zpravidla se ozveme do 48 hodin.
Nezapomeňte dobrou náladu, sportovní oblečení a něco na poznámky. Tešíme se na Vás!
Herectví vychází ze sebereflexe a uvědomělou prací s technikami, které vás na tomto kurzu naučíme.
Jessica Bechyňová Herečka a dabérka